Wir, die Stoppani Metal Systems AG, suchen eine engagierte und kompetente Person, die die Digitalisierung in unserem Supply Chain Management vorantreibt und innovative Lösungen entwickelt.
Leiter/in Supply Chain Management 80-100%, Neuenegg
Ihre Aufgaben:
- Sie verantworten die gesamtheitliche Planung, Steuerung und Überwachung der Supply Chain vom Rohmaterialeinkauf bis zur Auslieferung der Endprodukte.
- Sie leiten und entwickeln unser 7-köpfige SCM-Team und fördern eine kooperative Arbeitsumgebung.
- Sie analysieren und optimieren kontinuierlich unsere Supply-Chain-Prozesse, um Effizienz und Kostenstruktur zu verbessern.
- Sie entwickeln und pflegen langfristige Beziehungen zu unseren Lieferanten und verhandeln Rahmenverträge sowie Konditionen.
- Koordination und Überwachung der Produktionsabläufe, um eine termingerechte und kosteneffiziente Fertigung sicherzustellen, gehören ebenfalls zu Ihrer Verantwortung.
- Sie sind ebenso verantwortlich für die Planung und Überwachung von Lagerbeständen und Logistikprozessen, um eine optimale Materialverfügbarkeit sicherzustellen.
- Sie betreuen SCM-relevante Projekte, einschliesslich Projekte der Digitalisierung.
- Sie berichten direkt an die Geschäftsführung und erstellen regelmässige Berichte sowie Analysen zur Performance der Supply Chain.
Ihr Profil:
- Technische oder betriebswirtschaftliche Ausbildung sowie eine Weiterbildung auf Stufe FH/HF in Supply Chain Management/Logistik.
- Mehrjährige Berufserfahrung im Supply Chain Management in den Bereichen Einkauf, Planung, Logistik und Prozessoptimierung, idealerweise in der Fertigungsindustrie.
- Mehrjährige Führungserfahrung in einer vergleichbaren Aufgabe in einem Produktionsunternehmen (KMU) sowie Erfahrung in der nachhaltigen Entwicklung von Teams.
- Motivierende Persönlichkeit, Analytisches Denkvermögen, Verhandlungsgeschick, Kommunikationsstärke und Durchsetzungsfähigkeit.
- Sicherer Umgang mit ERP-Systemen (von Vorteil proAlpha) und MS Office.
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse. Französisch von Vorteil.
Wir bieten Ihnen:
- Eine verantwortungsvolle Führungsposition in einem innovativen Unternehmen
- Attraktive Vergütung und flexible Arbeitszeiten
- Fortbildungsmöglichkeiten und Karriereentwicklung
- Ein dynamisches und kollegiales Arbeitsumfeld
- Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
Ihr Kontakt
Markus Ruprecht, CEO der Stoppani Metal Systems AG, steht Ihnen bei Fragen unter der Mailadresse {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{5DAD7A4CD5C44C0C9B85A1172EB2A858} oder der Telefonnummer +41 31 744 24 10 gerne zur Verfügung.
Die Bunorm Maschinenbau AG ist ein modern eingerichteter Maschinenbaubetrieb und beschäftigt an zwei Standorten 100 Mitarbeitende. Unsere Stärken sind komplexe Bauteile in hoher Präzision, Schweisskonstruktionen sowie der Sondermaschinenbau. Wir verfügen über eine Top-Infrastruktur mit Bearbeitungszentern für mittelgrosse Bauteile und Grossteile bis 18 Meter und 60 Tonnen.
Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Aarwangen suchen wir ab 01.10.2024
Erfahrene/n
Industrielackierer/in 80–100%
Ihre Aufgaben:
- Ausführung aller erforderlichen Malerarbeiten wie Anschleifen, Abdecken und Spachteln
- Grundieren und Decklackieren (Nasslackieren) an Einzelteilen, Baugruppen und Vorrichtungen nach internen Vorschriften und Kundenspezifikationen
- Bereitstellen und Mischen der Farbmaterialen
Unsere Anforderungen:
- Mehrere Jahre praktische Berufserfahrung als Lackierer/-in
- Abgeschlossene berufliche Grundausbildung Industrielackierer/-in EBA/EFZ, Autolackierer/-in EBA/EFZ von Vorteil
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Qualitätsbewusstes und teamfähiges Arbeiten
- Verantwortungsbewusstsein
Fühlen Sie sich angesprochen und möchten Sie in unserem flexiblen Betrieb zu interessanten Anstellungsbedingungen mitarbeiten? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen per Post oder an: {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{45ABD260F74A49729CB1F26955EC48E8}
Bunorm Maschinenbau AG
Industriestrasse 6
4912 Aarwangen
Die Bunorm Maschinenbau AG ist ein modern eingerichteter Maschinenbaubetrieb und beschäftigt an zwei Standorten 100 Mitarbeitende. Unsere Stärken sind komplexe Bauteile in hoher Präzision, Schweisskonstruktionen sowie der Sondermaschinenbau. Wir verfügen über eine Top-Infrastruktur mit Bearbeitungszentern für mittelgrosse Bauteile und Grossteile bis 18 Meter und 60 Tonnen.
Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Aarwangen suchen wir ab 01.09.2024
Erfahrene/n
Messtechniker/in 100%
Ihre Aufgaben:
- Programmieren von 3D-Messmaschinen
- Erstellung der entsprechenden Analysen und Messunterlagen
- Definition der Prüfmethoden
- Ansprechperson für diverse Abteilungen und Kunden
- Schulung und Unterstützung der 3D-Messmaschinen-Benutzer
Unsere Anforderungen:
- Technische Grundausbildung und eine entsprechende Weiterbildung von Vorteil
- Mehrjährige Erfahrung in der Programmierung von 3D-Messmaschinen
- Gute Kenntnisse in Form- und Lagetoleranzen, Prüfplanung
- Qualitätsbewusst, zuverlässig, einsatzwillig, selbständig, exakt, motiviert, dynamisch
- Teamplayer/in
Fühlen Sie sich angesprochen und möchten Sie in unserem flexiblen Betrieb zu interessanten Anstellungsbedingungen mitarbeiten? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen per Post oder an: {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{45ABD260F74A49729CB1F26955EC48E8}
Bunorm Maschinenbau AG
Industriestrasse 6
4912 Aarwangen
Die Bunorm Maschinenbau AG ist ein modern eingerichteter Maschinenbaubetrieb und beschäftigt an zwei Standorten 100 Mitarbeitende. Unsere Stärken sind komplexe Bauteile in hoher Präzision, Schweisskonstruktionen sowie der Sondermaschinenbau. Wir verfügen über eine Top-Infrastruktur mit Bearbeitungszentern für mittelgrosse Bauteile und Grossteile bis 18 Meter und 60 Tonnen.
Zur Verstärkung unseres Teams in Aarwangen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Erfahrene/-n
Buchhalter/in 50–80%
Ihre Hauptaufgaben:
- Übernahme der Gesamtverantwortung für die Finanz- & Betriebsbuchhaltung
- Abwicklung des Zahlungsverkehrs und Planung der Liquidität
- Führen der Nebenbücher wie Debitoren-, Kreditoren-, Lager- und Anlagenbuchhaltung mit Unterstützung durch Sachbearbeiter/innen
- Erstellung von Monats- Quartals- und Jahresabschlüssen in Zusammenarbeit mit dem Konzern
- Erstellung von Budget und Forecast in enger Zusammenarbeit mit dem Geschäftsführer
- Betreuung der externen Revision mit Bereitstellung notwendiger Unterlagen
- Aufbau der Buchhaltung einer neuen Gruppengesellschaft mit Unterstützung des Buchhaltungs- und ERP-Teams von der SwissFactory.Group AG
- Aufbau von Kennzahlensystemen für das Management in Abstimmung mit der Gruppe
- Aktive Mitarbeit in Gruppenprojekten zur Optimierung von Prozessen und des ERP-Systems
Erforderliches Profil:
- Kaufmännische Grundausbildung und Weiterbildung im Finanz- und Rechnungswesen
- Berufserfahrung im industriellen Umfeld und in Betriebsbuchhaltung sind ein Plus
- Eigeninitiative und Gestaltungswille erwünscht
- Gute Kenntnisse in MS Office werden vorausgesetzt
- Affinität für ERP-Systeme helfen
- Lust in der Aufgabe und mit dem Unternehmen zu wachsen
Fühlen Sie sich angesprochen und möchten Sie in unserem flexiblen Betrieb zu interessanten Anstellungsbedingungen mitarbeiten? Dann senden Sie uns Ihre Unterlagen per Post oder an: {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{45ABD260F74A49729CB1F26955EC48E8}
Bunorm Maschinenbau AG
Industriestrasse 6
4912 Aarwangen
Wir industrialisieren und montieren für unsere Kunden im Auftrag technisch hochwertige Anlagen, Geräte, Maschinen, Roboter und Fahrzeuge in kleinen Serien. In einem Team von erfahrenen und hoch motivierten Fachspezialisten montierst du im Reinraum High-Tech Produkte und hilfst mit, dass die Produkte zur richtigen Zeit und Qualität bei unseren Kunden eintreffen. Moderne Arbeitsmethoden machen deinen Arbeitsalltag abwechslungsreich und interessant.
Elektromonteur/in Montage Reinraum 80-100%, Neuenegg
Deine Rolle
- Montage von elektrischen Baugruppen, Geräten und Anlagen im Reinraum
- Verkabeln von montierten Komponenten und ganzheitlichen Anlagen
- Diagnosetätigkeiten
- Inbetriebnahme/ Testen von montierten Anlagen gemäss Kundenanforderungen
- Erkennen und Melden von Abweichungen (Material, Prozess, Vorgaben)
- Mitgestalten unserer Abläufe und Prozesse im Montagebereich (KVP) und unseres Lean-Programms.
Dein Profil
- Abgeschlossene Grundausbildung EFZ in Fachrichtung Elektromechanik/Automation
- Sehr hohe Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Flexibilität
- Selbstverantwortliches Handeln
- Begeisterung für qualitativ hochwertige und technisch anspruchsvolle Produkte
- Erfahrung im Lean Management von Vorteil
- Mehrjährige Erfahrung im industriellen Montage-Umfeld
Unser Angebot
Wir arbeiten nach modernsten Lean - Grundsätzen und Entwickeln unsere Mitarbeitenden persönlich und fachlich laufend weiter. Freue Dich auf ein dynamisches Umfeld mit einer Mischung aus Tradition und Startup-Flair. Wir bieten viel Handlungsspielraum und Möglichkeiten zur Übernahme von Verantwortung. Dein Einsatz und deine Motivation ist mitentscheidend für den Erfolg unserer Kunden und der SwissFactory.Group.
Dein Kontakt
Konnten wir Dein Interesse wecken? In diesem Falle freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, welche Du bitte an Herrn Sacha Gfeller {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{B961F15AC3D346C48FF718B18590B548} sendest.
Wir arbeiten grundsätzlich nicht mit Personalvermittlern (temporäre Anstellungen mit Übernahme in Festanstellung ausgenommen). Danke für ihre Kenntnisnahme.
Wir, die Stoppani Contract Manufacturing AG, industrialisieren und montieren für unsere Kunden im Auftrag technisch hochwertige Anlagen, Geräte, Maschinen, Roboter und Fahrzeuge in kleinen Serien. In einem Team von erfahrenen und hoch motivierten Fachspezialisten montierst du im Reinraum High-Tech Produkte und hilfst mit, dass die Produkte zur richtigen Zeit und Qualität bei unseren Kunden eintreffen. Moderne Arbeitsmethoden machen deinen Arbeitsalltag abwechslungsreich und interessant.
Mitarbeiter/in Produktion Reinraum 80-100%, Neuenegg
Ihre Rolle
- Montage von Baugruppen und Anlagen u.a.im Bereich Medizinal-/ Vakuumtechnik (Mechatronik, Reinraum)
- Diagnosetätigkeiten
- Inbetriebnahme/ Testen von montierten Anlagen gemäss Kundenanforderung
- Erkennen und Melden von Abweichungen (Material, Prozess, Vorgaben)
- Mitgestalten unserer Abläufe und Prozesse im Montagebereich (KVP) und unseres Lean-Programms
Ihr Profil
- Abgeschlossene Berufsausbildung EFZ in Fachrichtung Mechanik
- Sehr hohe Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Flexibilität
- Selbstverantwortliches Handeln
- Begeisterung für qualitativ hochwertige und technisch anspruchsvolle Produkte
- Erfahrung im Lean Management von Vorteil
- Mehrjährige Erfahrung im industriellen Montage-Umfeld
Unser Angebot
Wir arbeiten nach modernsten Lean-Grundsätzen und Entwickeln unsere Mitarbeiter persönlich und fachlich laufend weiter. Freue Dich auf ein dynamisches Umfeld mit einer Mischung aus Tradition und Startup-Flair. Wir bieten viel Handlungsspielraum und Möglichkeiten zur Übernahme von Verantwortung. Dein Einsatz und deine Motivation ist wesentlich mitentscheidend für den Erfolg unserer Kunden und der SwissFactory.Group.
Ihr Kontakt
Konnten wir Dein Interesse wecken? In diesem Falle freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen, welche Sie bitte an Herrn Sacha Gfeller senden {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{B961F15AC3D346C48FF718B18590B548}.
Wir arbeiten grundsätzlich nicht mit Personalvermittlern (temporäre Anstellungen mit Übernahme in Festanstellung ausgenommen). Danke für ihre Kenntnisnahme.
Die Firma ProtoShape 3D-Printing AG ist seit 2012 ein Schweizer Pionier in der additiven Fertigung mit Metallen ("industrielles 3D-Drucken") und Gründungsmitglied der 2020 gegründeten SwissFactory.Group. Wir suchen zur Verstärkung unseres ProtoShape-Teams eine/n
SLM Techniker/in 100%, Neuenegg
Additive Manufacturing (AM) ist eine Herstellungstechnologie der Zukunft. Selective Laser Melting (SLM) ist ein 3D-Druck-Verfahren, bei welchem ein Hochleistungslaser schichtweise Metallpulver schmilzt und so einen dreidimensionalen Körper mit einer Dichte von beinahe 100% entstehen lässt.
Als innovatives Unternehmen sind wir stolz darauf, dass wir neben Edelstahl und Aluminium auch Titan sowie Superlegierungen verarbeiten. Für diese Stelle sind Sie ein dynamischer, unkomplizierter und anpackender Macher. Sie verfügen über fundierte Kenntnisse im Bereich der Metallverarbeitung (Polymechaniker EFZ o. Ä.) Konventionelle Maschinen bedienen Sie sattelfest und kennen sich auch mit CNC und anderen Produktionstechnologien aus. Im Idealfall hatten Sie bereits Berührungspunkte mit der additiven Fertigung und möchten Ihr Fachwissen in diesem Bereich erweitern. Sie sprechen fliessend CH-Deutsch, English wäre von Vorteil. CAD-Software können Sie ebenso gut bedienen wie Office- und Datenbank-Anwendungen.
Ihre Haupt-Aufgaben:
- Operative Produktions-Tätigkeiten im Betrieb
- Mechanische Nachbearbeitung
- Programmieren der SLM-Anlagen
- AVOR, Einkauf, Versand
- 3D Scannen, Qualitätssicherung
Ihr Profil:
- Angetrieben, in einem positiven Team eine wichtige Rolle zu spielen
- Leistungsbereit und lösungsorientiert
- Freude an genauer Arbeitsweise und mitdenkend
- Zuverlässig und verantwortungsbewusst
Was Sie erwartet:
- Interessanter Firmenverband, welcher die digitale Produktion vorantreibt
- Tägliche Arbeit in einer zukunftweisenden Technologie
- Einarbeitung "on the job", schnelles Auffassungsvermögen wird erwartet
- Gleitende Arbeitszeit und mehrheitlich frei gestaltbare Arbeitstage
- Ein motiviertes Team, auf welches Sie sich jederzeit verlassen können
Wollen Sie in einem innovativen Betrieb einen Unterschied machen, dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{9D5F3A2F7A204F98B021AD895E1971AA}.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Felix Reinert, Geschäftsführer
Bist du es leid, einen langweiligen 08/15-Job zu haben? Möchtest du Teil eines Teams sein, das nicht nur arbeitet, sondern auch zusammen lacht und Spass hat? Dann lies weiter, denn wir haben genau das Richtige für dich!
Bei der SwissFactory Immobilien AG in Neuenegg, suchen wir eine/n Superhelden/in der Instandhaltung (40 bis 100%), der/die unsere Gebäudeinfrastruktur und den Umschwung pflegt, als wäre es sein/ihr eigenes Zuhause.
Du bist der/die Erste, der/die zur Stelle ist, wenn etwas nicht rund läuft, und bringst es wieder in Schwung.
Superhelden/in der Instandhaltung 40-100%, Neuenegg
Deine Mission:
- Halte unsere Gebäudeinfrastruktur in Topform und kümmere dich liebevoll um unseren Umschwung.
- Sei der/die Problemlöser/in Nr. 1 und kümmere dich um Störungen.
- Koordiniere und unterstütze externe Servicetechniker/innen.
- Sei ein/e Meister/in der Organisation und sorge dafür, dass wir immer genug Ersatz- und Verbrauchsmaterial haben.
- Behalte die Kosten im Auge und finde Möglichkeiten, sie zu optimieren.
- Zeige deinen grünen Daumen bei Gartenarbeiten.
- Packe kleine Handwerksarbeiten an.
- Unterstütze uns alle umweltfreundlicher und sicherer zu produzieren.
- Und wenn alle anderen nach Hause gehen, sei unser Held im Pikettdienst!
Was Du mitbringen solltest:
- Eine Macher-Persönlichkeit denn wir lieben Menschen, die Dinge anpacken.
- Die Bereitschaft, Teil unseres Teams zu sein und uns zu unterstützen, denn gemeinsam sind wir unschlagbar.
- Eine abgeschlossene technische Berufslehre.
- Erfahrung in der Reparatur und Pflege der gesamten Haustechnik.
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, denn Kommunikation ist der Schlüssel zu allem.
- Pikettbereitschaft.
- Und einen Führerausweis der Kategorie B.
Unser Angebot:
- Ein humorvolles Team, das immer für einen Spass zu haben ist.
- Ein familiäres Arbeitsumfeld, in dem du dich wie zu Hause fühlen kannst.
- Vielseitige Aufgaben in einer der innovativsten Industriefirmen der Schweiz.
- Möglichkeit, etwas zu bewirken.
Wenn du dich angesprochen fühlst, dann schicke uns deine Bewerbung!
Adrian Horst, Teamleader Prototypenbau und Unterhalt, steht dir bei Fragen unter +41 31 744 24 42 oder {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{2ED91DCAA825467BAB76EDA020E03087} gerne zur Verfügung. Wir freuen uns Dich kennenzulernen.
Die Bunorm Maschinenbau AG, Zweigniederlassung Neuenegg, ist ein modern eingerichteter Zulieferbetrieb der Maschinen- und Halbleiterindustrie und Teil der SwissFactory.Group. Unsere Stärke ist die Fertigung komplexer Bauteile in hoher Präzision. Wir verfügen über eine modernste Infrastruktur mit Bearbeitungszentren für mittlere bis mittelgrosse Bauteile.
CNC-Polymechaniker/in 100%, Neuenegg
Ihre Rolle
- Einrichten, Einfahren und Bearbeiten von komplexen und anspruchsvollen Bauteilen auf 3 bis 5-Achsbearbeitungszenter in kleinen bis mittleren Losgrössen
- Anpassen von CNC-Programmen
- Unterhalt der Maschine
Ihr Profil
- Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker (oder gleichwertige Ausbildung)
- Mehrjährige Erfahrung in der CNC-Bearbeitung
- Bereitschaft für Schichtarbeit (2-Schicht)
- Engagement im Sinne einer langfristigen Entwicklung in unserem Betrieb
Unser Team
Wir pflegen einen kollegialen Umgang. Zentral sind für uns die folgenden drei Werte:
- ZUSAMMEN erreichen wir mehr!
- Wir denken ANDERS!
- Wir handeln MUTIG!
Ihr Kontakt
Sibylle Morgenthaler, HR & Finanzen, steht Ihnen bei Fragen unter {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{40047AFD58CC4D1D83AEC7C578F45D01} gerne zur Verfügung.
Die Bunorm Maschinenbau AG ist ein modern eingerichteter Maschinenbaubetrieb und beschäftigt an zwei Standorten 100 Mitarbeitende. Unsere Stärken sind komplexe Bauteile in hoher Präzision, Schweisskonstruktionen sowie der Sondermaschinenbau. Wir verfügen über eine Top Infrastruktur mit Bearbeitungszentern für mittelgrosse Bauteile und Grossteile bis 18 Meter und 60 Tonnen. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Aarwangen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Erfahrene/n
CNC-Polymechanker/in 100%, Aarwangen
Ihre Aufgaben
- Einrichten, Einfahren und Bearbeiten von komplexen und anspruchsvollen Bauteilen auf 3 bis 5-Achsbearbeitungszenter in kleineren bis mittleren Losgrössen
- Anpassen von CNC-Programmen
- Unterhalt der Maschine
Unsere Anforderungen
- Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker (oder gleichwertige Ausbildung)
- Mehrjährige Erfahrung in der CNC-Bearbeitung
- Bereitschaft für Schichtarbeit (2-Schicht)
- Engagement im Sinne einer langfristigen Entwicklung in unserem Betrieb
Wir bieten
- Modernen Arbeitsplatz
- Abwechslungsreiches, selbstständiges Arbeiten
- Innovatives Unternehmen
Fühlen Sie sich angesprochen und möchten Sie in unserem dynamischen Betrieb in Aarwangen zu interessanten Anstellungsbedingungen mitarbeiten? Dann senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen an die folgende E-Mailadresse: {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{45ABD260F74A49729CB1F26955EC48E8}
Die Bunorm Maschinenbau AG ist ein modern eingerichteter Maschinenbaubetrieb mit 100 Mitarbeitenden. Unsere Stärken sind komplexe Schweisskonstruktionen mit mechanischer Bearbeitung als Zulieferer sowie der Sondermaschinenbau. Wir verfügen über modernste Infrastruktur mit Bearbeitungszentren für Teile bis 18 Meter und 60 Tonnen.
Anlagen- und Apparatebauer/in 100%, Aarwangen
Ihre Rolle
- Herstellen anspruchsvoller Schweisskonstruktionen
- Schweissverfahren MAG / MIG / TIG
Ihr Profil
- Abgeschlossene Berufslehre als Anlagen- und Apparatebauer oder gleichwertige Ausbildung
- Erfahrung in einer Konstruktionsschlosserei im Bereich Maschinenbau
- Engagement im Sinne einer langfristigen Entwicklung in unserem Betrieb
- Selbständiges Arbeiten
Unser Angebot
- Moderner klimatisierter Arbeitsplatz
- Abwechslungsreiche Arbeiten
- Flexible Arbeitszeiten
Unser Team
Wir pflegen einen kollegialen Umgang. Zentral sind für uns die folgenden drei Werte:
- ZUSAMMEN erreichen wir mehr!
- Wir denken ANDERS!
- Wir handeln MUTIG!
Ihr Kontakt
Sibylle Morgenthaler, HR & Finazen, steht Ihnen bei Fragen unter {M4930542A4E6F42AD9057B2B58CBB35C4O}{40047AFD58CC4D1D83AEC7C578F45D01} gerne zur Verfügung.